How do you add a Media Downloads item to a Category?
From your Standard Fields, navigate to the 'Categories' tab.
Within this tab, you see a list of your Categories.
To assign a Media Downloads item to a Category, click the checkbox next to the Category that you'd like to assign it to and click save.
From here, you can also click 'Manage Categories' to add new Categories and edit the settings.